68条
婚姻ハ其儀式ヲ行ヒタル日ヨリ効果ヲ生ス但第四十六条ニ掲ケタル期間内ニ届出ヲ為サヽルトキハ其届出ノ後ニ非サレハ善意ナル第三者ニ対シテ婚姻ノ効果ヲ利唱スルコトヲ得ス
第九十八條第二 婚姻ハ夫婦ノ間ニ於ケルト第三者ニ對スルトヲ問ハス其公式ノ日ヨリ其效果ヲ生ス
●
●
法取委 上申案 [第二版]
81条
婚姻ハ其儀式ヲ行ヒタル日ヨリ効果ヲ生ス但夫婦財産契約ニ付テハ婚姻ノ届出後ニ非サレハ善意ナル第三者ニ対シテ婚姻ノ効果ヲ利唱スルコトヲ得ス
●
元老院 議定上奏案
61条
婚姻ハ其儀式ヲ行ヒタル日ヨリ効果ヲ生ス但夫婦財産契約ニ付テハ婚姻ノ届出後ニ非サレハ第三者ニ対シテ婚姻ノ効果ヲ利唱スルコトヲ得ス
●
内閣 修正案 [第三版]
67条
婚姻ハ其儀式ヲ行ヒタル日ヨリ効力ヲ生ス但夫婦財産契約ニ付テハ婚姻ノ届出後ニ非サレハ第三者ニ対シテ婚姻ノ効力ヲ援用スルコトヲ得ス
●
公布
67条
婚姻ハ其儀式ヲ行ヒタル日ヨリ効力ヲ生ス但夫婦財産契約ニ付テハ婚姻ノ届出後ニ非サレハ第三者ニ対シテ婚姻ノ効力ヲ援用スルコトヲ得ス
関連資料
Civil Code, book on the Law of Person 資料全体表示
67. The marriage is operative from the day on which it has been celebrated. With regard to the marriage contract, the effects of the marriage cannot, however, be relied on against third persons until after the declaration thereof.